Két hétfő emléke

A Két hétfő emléke című darabot Kermit Bloomgarden és a Whitehead-Stevens produkciós iroda mutatta be New Yorkban, a Coronet Színházban 1955. szeptember 29-én. Arthur Miller Két hétfő emléke tragikomédia fordította:: Boronkay Soma a pesti színházi változatot készítette:: Boronkay Soma, Fehér Balázs Benő, Róbert Júlia Arthur Miller fiatalkorában egy autóalkatrész-raktárban dolgozott. Az itt szerzett élményeiből született a Két hétfő emléke. A raktárban a hétköznapok monotonitását és kilátástalanságát átszövi a humor és az összetartozás érzése. Van-e továbblépési lehetőség egy olyan helyzetből, ahol mindenki csak annyi pénzt keres, hogy életben maradjon, hogy képes legyen dolgozni, hogy keressen annyit, hogy életben maradjon, hogy képes legyen dolgozni… Külön köszönet Dupcsik Csaba történész-szociológusnak, valamint Boda Mózesnek, Varga Ferencnek és a UNIX Autó Kft.-nek. Az előadásban elhangzó verseket fordította: Ungár Júlia, Vajda Miklós A színdarabot Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség képviseli. (www.theatrum-mundi.hu)