SCROLL DOWN FOR ENGLISH DESCRIPTION
👻🎃 CSOKIT VAGY CSALTOK? …legyen TANGÓ! 🎃👻
Idén különleges helyszínen folytatódik a hagyomány: a Milonga La Mirada szombati estéje és a KITango Budapest Halloween Milongája október 31-én a Hölgyválaszban találkozik!
Két milonga, egy hatalmas parkett és egy közös Halloween-éjszaka. 🎃
Tangó, jelmezek, zene, egy kis őrület, és minden, ami ilyenkor még éppen vállalható. 👻
🧙♀️ A jelmez erősen ajánlott!
Nem kell hatalmas produkcióra készülni: már egy apró halloweeni részletnek, maszknak, kalapnak, sminknek vagy kiegészítőnek is örülünk.
De természetesen annak még jobban, ha valaki úgy érkezik, hogy a felismerhetetlenségig átváltozik. 😈
Jöhetnek boszorkányok, vámpírok, szellemek, múmiák, démonok, fekete macskák és minden olyan teremtmény, amely október utolsó éjszakáján történetesen tangózni szeretne.
🎶 TDJ: Barabás Béla
Tangók, valsok, milongák és természetesen némi halloweeni meglepetés is várható.
🍷🍪 Enni- és innivalót nyugodtan hozzatok magatokkal!
Jöhet rágcsálnivaló, sütemény, üdítő, bor vagy bármi, amit szívesen fogyasztanátok, és természetesen annak is örülünk, ha valami a közös asztalra is kerül.
📍 Helyszín: Hölgyválasz – Milonga La Mirada
1061 Budapest, Paulay Ede utca 41.
📅 Október 31.
🕘 21:00–01:00
🎟️ Belépő: 3000 Ft
Egy közös este.
Egy nagy parkett.
Rengeteg tangó.
És lehetőleg gyanúsan sok felismerhetetlen ember. 🎃👻
Találkozunk Halloweenkor!
🖤 Milonga La Mirada – Edit & Gyuri
🖤 KITango Budapest – Kata & Béla
ENGLISH DESCRIPTION
👻🎃 TRICK OR TREAT? …let it be TANGO! 🎃👻
This year, the tradition continues at a special venue: Milonga La Mirada’s Saturday night and KITango Budapest’s Halloween Milonga come together at Hölgyválasz on October 31!
Two milongas, one huge dance floor and one shared Halloween night. 🎃
Tango, costumes, music, a little madness, and everything that is still just about acceptable at a time like this. 👻
🧙♀️ Costumes are strongly encouraged!
There’s no need to prepare an elaborate production: even a small Halloween detail, a mask, hat, make-up or accessory will make us happy.
But naturally, we’ll be even happier if someone arrives transformed beyond recognition. 😈
Witches, vampires, ghosts, mummies, demons, black cats and every other creature that happens to feel like dancing tango on the last night of October are all welcome.
🎶 TDJ: Barabás Béla
Tangos, valses, milongas and, of course, a few Halloween surprises can be expected.
🍷🍪 Feel free to bring your own food and drinks!
Bring snacks, cakes, soft drinks, wine or anything else you’d like to enjoy, and of course we’ll also be happy if something finds its way onto the shared table.
📍 Venue: Hölgyválasz – Milonga La Mirada
1061 Budapest, Paulay Ede utca 41.
📅 October 31
🕘 21:00–01:00
🎟️ Admission: 3000 HUF
One shared night.
One big dance floor.
Lots of tango.
And preferably a suspiciously large number of unrecognizable people. 🎃👻
See you on Halloween!
🖤 Milonga La Mirada – Edit & Gyuri
🖤 KITango Budapest – Kata & Béla