Magyar nyelven, felirat nélkül ※ in Hungarian without subtitles
Árpi bácsi (fiai számára csak Főnök) évek óta egyedül él, miután feleségét, akivel több mint ötven évet töltött együtt, elvesztette. Árpi bácsi az utóbbi hónapokban gyakorlatilag az összes megtakarított pénzét elköltötte. Két fia, Attila és Kristóf akkor szembesül ezzel, amikor az öregnél a felhalmozott tartozás miatt már a villanyt is kikapcsolják.
Uncle Árpi (known as “Boss” to his sons) has been living alone for years, ever since he lost his wife, with whom he had spent more than fifty years. In recent months, Uncle Árpi has spent virtually all of his savings. His two sons, Attila and Kristóf, only discover this when the electricity at their father’s home is cut off because of his mounting unpaid bills.