(ENG below)
NEM! Máglya zine - rendszerkritikus olvasókör és előadás
13-14:30
III. emeleti terem
❗A NEM! interaktív, rendszerkritikus olvasókörén Máglya című, boszorkánysággal foglalkozó zine-ünkből olvasunk majd részleteket. Az eseményen Silvia Federici munkássága mentén beszélgetünk majd boszorkányságról, a boszorkányok ellen elkövetett tömeges nőgyilkosságok örökségéről, következményeiről és céljairól. Az olvasókörön szó lesz arról, mi köze a borszorkányüldözéseknek a kapitalizmushoz, arról, hogy milyen nemiszerep-előírások megszegése kötötte össze a boszorkánysággal kiugróan nagy arányban megvádolt leszbikus nőket, idős özvegy nőket vagy épp a bábákat, és arról is, hogy miért érdemes kritikusan vizsgálnunk a boszorkányság kortárs popkultúrában való egyre erőteljesebb romantizálását.❗
Ha szeretnél hazavinni egy példányt a Máglya zine-ből, a helyszínen 3000 forint ajánlott adományért tudsz vásárolni belőle (ha csak az olvasókör ideje alatt olvasgatnád velünk a zine-t, azt ingyen megteheted).
Az olvasókört vezetik: ❤️🔥 Alter Emese és Móczár Maja Lejla ❤️🔥
Az esemény magyarul zajlik. (igény szerint tolmácsolással)
🌟Ha szívesen velünk tartanál, az alábbi linken tudsz regisztrálni: https://actionnetwork.org/events/regisztracio-16-lift-nem-maglya-zine-rendszerkritikus-olvasokor-a-lift-en (opens in a new tab)
NEM! Bonfire Zine - System-critical reading circle in LIFT
The event will be held in Hungarian (interpretation available upon request).
1:00–2:30 PM.
Freedom, 3rd floor
❗At NEM!, our interactive and system-critical reading circle, we will read excerpts from our zine titled Bonfire exploring witchcraft. Based on the work of Silvia Federici, we will discuss witchcraft, the legacy, consequences and purposes of the mass murder of witches. We will explore the connection between witch hunts and capitalism, the transgression of which gender norms connected lesbian women, old widows or even midwives disproportionately accused of witchcraft and why it is important to critically examine the increasingly romanticized representation of witchcraft in contemporary culture. ❗
If you would like to take home one copy of our Bonfire zine, copies will be available at the event for a suggested donation of 3,000 HUF. If you would only like to read the zine during the reading circle, you are welcome to do so free of charge.
The reading circle is led by: ❤️🔥 Emese Alter and Maja Lejla Móczár ❤️🔥
🌟If you would like to join us, you can register at the link below: https://actionnetwork.org/events/regisztracio-16-lift-nem-maglya-zine-rendszerkritikus-olvasokor-a-lift-en (opens in a new tab)
🎫 A 16. LIFT-re a belépés ingyenes. Ha szeretnéd és megteheted, a helyszínen ajánlott adománnyal tudod támogatni a fesztivált.
🔥 Boszi-e vagy? Ha a szervezési folyamatokat szeretnéd segíteni a támogatásoddal, akkor is számítunk rád! Segíts, hogy a boszik megtalálják egymást!: https://cause.lundadonate.org/labrisz/16_lift-boszi-e_vagy (opens in a new tab)
📍HELYSZÍNI INFORMÁCIÓK: A Freedom épülete részben akadálymentes. A bejutás mindenki számára biztosított, az emeletek között lifttel lehet közlekedni.
Akadálymentes mosdó egyelőre nincs az épületben.
💜A 16. LIFT a Holland Nagykövetség támogatásával és közösségi adományok révén valósul meg.
Várunk szeretettel!