Mit kezd egy trónját vesztett dinasztia örököse a 20. század második felének megosztott Európájával? A Damals begann unsere Zukunft 1971-ben jelent meg, amikor a Monarchia már a múlté volt, a kontinens jövője azonban korántsem látszott eldöntöttnek. Ötvenöt évvel később a könyv első magyar fordítása a Helikon Kiadó és a Habsburg Ottó Alapítvány együttműködésében, a Habsburg Ottó művei sorozat nyitóköteteként kerül az olvasók elé.
A politikai esszék és portrék a birodalmi gondolattól Szászország és Ausztria kapcsolatán, majd az 1945-ös fordulaton át vezetnek Eisenhower, Coudenhove-Kalergi és Adenauer alakjához, míg a záró fejezetek Ausztria európai szerepét és az új nemzedék feladatait állítják előtérbe. Königgrätz különös súlyt kap ebben a gondolati ívben: a szerző a katonai vereség hosszabb távú következményeit vizsgálja; a csata 160. évfordulója pedig sajátos történelmi távlatot ad az új kiadás bemutatójának.
A könyvbemutató a kötet keletkezésének körülményeit és Habsburg Ottó politikai gondolkodásában elfoglalt helyét járja körül, kitérve arra is, milyen jelentést nyerhetnek a benne foglaltak több mint fél évszázaddal megszületésük után.
Program és regisztráció: https://habsburgottoalapitvany.hu/programok/amikor-a-jovonk-elkezdodott/ (új lapon)