Michel Munier több mint 800 éjszakát töltött egy fenyő alatt, hogy megláthasson egy siketfajdot. Természetbúvár, évekig küzdött ezért a madárért, és ő vitte ki először a fiát a Vogézek ködös fenyveseibe — ott tanította meg nézni és várni. Vincent Munier egész pályája ezekből a ködös erdőkből indul, és ebben a filmben visszatér oda, immár három generációval: az apjával és a tinédzser fiával, Simonnal. A film alapja Michel Munier önéletrajzi könyve, az L'Oiseau-forêt.
A kamerát egyetlen madár vezeti: a siketfajd, amely a Vogézekből gyakorlatilag eltűnt, nagyrészt a klímaváltozás miatt. Vagyis amit a két férfi meg akarna mutatni a gyereknek, otthon már nincs meg — ezért viszik el Simont Norvégia északi vidékére, ahol a madár még békében él. A film egy évtized alatt gyűjtött anyagból állt össze.
A film a 2026-os César-gálán a legjobb dokumentumfilm díját kapta — és mellé a legjobb hang díját is. Egy olyan filmnél, amelynek a címe az erdők énekére utal, ez utóbbi mondja el a legtöbbet arról, mi történik benne: a hang nem kíséri a képet, hanem egyenrangú vele, és a film jó része azon áll, hogy mit hallunk meg abból, amit egy erdő csinál, amikor nincs ott senki. Ez az a fajta film, ami otthoni hangszórón nagyjából a felét adja.
Vincent Munier Franciaország legismertebb természetfotósa, és az előző filmjéért, A hópárducért szintén César-díjat kapott a legjobb dokumentumfilm kategóriájában — azt a filmet a tibeti hegyvidéken forgatta, Marie Amiguet-vel közösen rendezve, Sylvain Tesson íróval az oldalán. Az erdő zenéje viszont az első film, amelyet egyedül rendezett, és a legszemélyesebb is: nem egy távoli, egzotikus állatot keres benne, hanem a saját gyerekkori erdejét, és azt a kérdést, hogy mit tud átadni belőle a fiának.
A zenét Warren Ellis — Nick Cave állandó munkatársa —, valamint Dom La Nena és Rosemary Standley szerezte. A film Franciaországban körülbelül egymillió-háromszázezer nézőt vitt a mozikba, ami egy természetfilmnél kivételes szám; a költségvetése ehhez képest mindössze 1,2 millió euró volt. Magyarországon november 12-től látható.