📺😂 Mi jellemzi a spanyol humort a televíziós sorozatokban? Hogyan változtak a spanyol sorozatok az elmúlt húsz évben? Miért aratnak elsöprő sikert egyes sorozatok a Spanyolországon kívüli nézők körében is?
A budapesti Cervantes Intézet Leire Albinarrate vezetésével egy workshopra hívja az érdeklődőket, amely átfogó képet nyújt Spanyolország legnépszerűbb televíziós vígjátéksorozatairól.
A műhely során megvizsgáljuk a mindennapi élet jelenségeit bemutató ábrázolásmód jellegzetességeit, valamint azokat a karaktereket és párbeszédeket, amelyek olyan rendkívül népszerű sorozatokat jellemeznek, mint az Aída vagy a La que se avecina.
Szó lesz továbbá azokról a produkciókról is, amelyek az internet és az új streamingplatformok megjelenésének köszönhetően megújították a vígjáték nyelvezetét és műfaji változatait, többek között a Malviviendo, a Paquita Salas és a Machos Alfa című sorozatokról.
Tarts velünk, és fedezd fel a spanyol televíziós humor sokszínű világát! ✨
📅 Október 20., kedd, 18:00
📍 Budapesti Cervantes Intézet
🎟️ A belépés ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött: https://www.eventbrite.es/e/reir-en-espanol-sesion-i-tickets-2002622238023 (új lapon)
💬 Az esemény spanyol nyelven zajlik magyar szinkrontolmácsolással
--
📺😂 ¿Qué caracteriza el humor español en las ficciones televisivas? ¿Cómo han cambiado las producciones españolas en los últimos veinte años? ¿Por qué algunas series también conquistan a los espectadores fuera de España?
El Instituto Cervantes de Budapest os invita a un taller impartido por Leire Albinarrate que ofrece una visión panorámica de las comedias televisivas más populares en España.
A lo largo del taller, analizaremos las claves del costumbrismo, los personajes y los diálogos que caracterizan a series de éxito masivo, como Aída o La que se avecina.
También hablaremos de producciones que han renovado el lenguaje y los subgéneros de la comedia gracias a la llegada de Internet y las nuevas plataformas, como Malviviendo, Paquita Salas o Machos Alfa, entre muchas otras.
¡Anímate a participar! ✨
📅 Martes 20 de octubre a las 18:00
📍 Instituto Cervantes de Budapest
🎟️ Entrada gratuita con registro previo obligatorio a ambos eventos: https://www.eventbrite.es/e/reir-en-espanol-sesion-i-tickets-2002622238023 (új lapon)
💬 En español con traducción simultánea al húngaro
Miért ajánljuk?
- Frissítve: 2026. okt. 16. 02:23.
- A „Nem érdekel” az adott program összes időpontját elrejti. A „Most nem” csak a kiválasztott alkalmat. A korábban mentett programokat is az Érdekel listán találod.