In the early 1990s, a new musical sound was beginning to emerge from France.
It owed a debt to the house and techno from the US that had transformed dance music. But in Paris and beyond, those influences were being absorbed, distorted and reimagined into something increasingly French. At a time when many electronic labels across Western Europe were releasing and championing artists from Detroit and Chicago, French labels others began consciously drawing from a growing pool of homegrown producers, giving them a platform and, in the process, helping a distinctive new musical identity take shape.
Among the figures at the centre of those early years was Ludovic Navarre, whose work and collaborations with Laurent Garnier, Shazz and others connected some of the threads that would feed into what later became known around the world as Le French Touch. This story goes much deeper than Daft Punk, Phoenix and the artists who would eventually break into the mainstream.
For this listening session, Warped DJ goes beneath the surface — into the melodic, spacey techno of early Navarre, the dubby, low-slung funk of Motorbass, the soothing, sample-heavy trip-hop of Kid Loco, the lush, emotional soundscapes of Jay Alanski, the innovative, playful world of Pépé Bradock, the wobbly, abrasive sonics of Mr Oizo, and much more. There was no single French Touch sound. It could be raw and filtered, warm and soulful, strange and psychedelic.
It can be argued that, during those early stages in the 90s, France became one of the world's benchmarks for underground electronic music that was innovative, essential and accessible. Everything seemed possible — live jazz slipped into house, hip-hop aesthetics met techno, records could feel elegant one moment and completely unhinged the next.
What began with inspiration from across the Atlantic became something of its own — and would eventually travel back out into the world, helping change the cultural landscape of electronic music.
This is not simply the familiar story of French Touch told through its biggest records. It is an exploration of the labels, producers and ideas beneath the surface — and of a period when French electronic music discovered its own voice.
Curated and mixed by Warped DJ.
Warped DJ
Warped DJ, born and bred in London, is a music supervisor by day, DJ by night, collector and enthusiast 24/7!
His journey into the worlds of club culture and film soundtracks is not your usual career path.
Whilst working on a PhD in chemistry (under his real name Alick Sethi) he was captivated by the underground club culture taking over the London music scene, inspiring him to start a radio show, which was picked up by a national UK station.
Alick enjoyed a decade of producing and presenting The Electric Café (a show that broadcast many genres of underground electronic music), meeting and interviewing heroes, innovators and legends of the electronic music scene.
This success empowered him to pursue a career in the field of music supervision, working with film-makers to craft their stories with the aid of music and composers.
Throughout these personal chapters, Alick has continued to collect, mix and share music as a curator and a DJ.
*free entry
////////////////
Au début des années 1990, un nouveau son commence à émerger en France.
Il doit beaucoup à la house et à la techno venues des États-Unis, qui ont profondément transformé la musique électronique. Mais à Paris et ailleurs, ces influences sont absorbées, détournées et réinventées pour donner naissance à quelque chose de plus en plus singulièrement français.
À une époque où de nombreux labels électroniques d’Europe occidentale publient et défendent des artistes de Detroit et de Chicago, FNAC, F Communications et d’autres commencent à puiser consciemment dans un vivier grandissant de producteurs français, leur offrant une plateforme et contribuant, dans le même temps, à faire émerger une nouvelle identité musicale.
Parmi les figures au cœur de ces premières années se trouve Ludovic Navarre, dont le travail et les collaborations avec Laurent Garnier, Shazz et d’autres relient plusieurs des fils qui nourriront ce que le monde entier connaîtra plus tard sous le nom de La French Touch.
Mais cette histoire va bien au-delà de Daft Punk, Phoenix et des artistes qui finiront par accéder au grand public.
Pour cette listening session, Warped DJ plonge sous la surface — dans la techno mélodique et aérienne des débuts de Navarre, le funk dubby et chaloupé de Motorbass, le trip-hop apaisant et nourri de samples de Kid Loco, les paysages sonores luxuriants et chargés d’émotion de Jay Alanski, l’univers inventif et ludique de Pépé Bradock, les sonorités bancales et abrasives de Mr Oizo, et bien plus encore.
Il n’y a jamais eu un seul son French Touch. Il pouvait être brut et filtré, chaleureux et soul, étrange et psychédélique.
On peut considérer que, durant ces premières années des années 90, la France est devenue l’une des références mondiales d’une musique électronique underground à la fois innovante, essentielle et accessible. Tout semblait possible — le jazz joué live se glissait dans la house, l’esthétique hip-hop rencontrait la techno, et les disques pouvaient être élégants à un instant et totalement débridés l’instant suivant.
Ce qui avait commencé par une inspiration venue de l’autre côté de l’Atlantique est devenu quelque chose de pleinement singulier — avant de repartir à la conquête du monde et de contribuer à transformer durablement le paysage culturel de la musique électronique.
Il ne s’agit pas simplement de raconter l’histoire familière de la French Touch à travers ses plus grands morceaux.
C’est une exploration des labels, des producteurs et des idées qui se cachent sous la surface — et d’une période où la musique électronique française a trouvé sa propre voix.
Conçu et mixé par Warped DJ.
Warped DJ
Né et élevé à Londres, Warped DJ est music supervisor le jour, DJ la nuit, et collectionneur passionné de musique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7!
Son parcours dans les univers de la culture club et de la musique à l’image est loin d’être conventionnel.
Alors qu’il préparait un doctorat en chimie, sous son vrai nom Alick Sethi, il se passionne pour la culture club underground qui transforme alors la scène musicale londonienne. Cette fascination le pousse à créer sa propre émission de radio, rapidement reprise par une station nationale britannique.
Pendant près de dix ans, Alick produit et présente The Electric Café, une émission consacrée à de nombreux courants de la musique électronique underground, au fil de laquelle il rencontre et interviewe certains de ses héros, ainsi que de nombreux innovateurs et figures majeures de la scène électronique.
Fort de cette expérience, il décide ensuite de se consacrer à la supervision musicale, collaborant avec des cinéastes pour les aider à raconter leurs histoires à travers la musique et le travail des compositeurs.
À travers toutes ces étapes de son parcours, Alick n’a jamais cessé de collectionner, mixer et partager la musique, en tant que curateur et DJ.
*entrée libre
/////////////////////////////
Az 1990-es évek elején egy új zenei hangzás kezdett kibontakozni Franciaországban.
Tartozott némi hálával az amerikai house és techno zsánerének, amelyek korábban gyökeresen átalakították a tánczenét. Ám Párizsban és azon túl ezeket az hatásokat elkezdték magukba szívni, torzítani és újragondolni, mígnem valami kifejezetten franciássá nem formálódtak. Egy olyan időszakban, amikor Nyugat-Európa számos elektronikus zenei kiadója a detroiti és chicagói előadókat jelentette meg és népszerűsítette, a francia kiadók tudatosan a hazai producer generációra kezdtek támaszkodni. Platformot biztosítottak számukra, és ezzel párhuzamosan segítettek egy sajátos, új zenei identitás megformálásában.
A korai évek központi alakjai közé tartozott Ludovic Navarre, akinek munkássága, valamint Laurent Garnier-vel, Shazz-zal és másokkal való együttműködései összekötötték azokat a szálakat, amelyekből később a világszerte „Le French Touch”-ként ismertté vált irányzat táplálkozott. Ez a történet jóval mélyebbre nyúlik vissza, mint a Daft Punk, a Phoenix és azon művészek köre, akik végül áttörtek a fősodorba.
Ezen a hallgatási szeánszon Warped DJ a felszín alá ás — a korai Navarre dallamos, kozmikus technójától kezdve a Motorbass dubos, laza funkján, Kid Loco megnyugtató, mintákban gazdag trip-hopján, Jay Alanski dús, érzelmes hangtájain és Pépé Bradock innovatív, játékos világán át egészen Mr Oizo imbolygó, karcos hangzásáig, és még azon is túl. Nem létezett egyetlen kizárólagos French Touch hangzás: lehetett nyers és szűrt, meleg és lélekkel teli, vagy épp furcsa és pszichedelikus.
Azt mondhatjuk, hogy a 90-es évek ezen korai szakaszaiban Franciaország az underground elektronikus zene egyik globális igazodási pontjává vált — olyan zenéé, amely egyszerre volt innovatív, esszenciális és közérthető. Minden lehetségesnek tűnt: a élő dzsessz belemászott a house-ba, a hiphop esztétikája találkozott a technóval, a lemezek pedig az egyik pillanatban elegánsnak, a másikban teljesen elborultnak hatottak.
Ami az Atlanti-óceán túlpartjáról érkező inspirációval kezdődött, az saját jogán vált valamivé — és végül visszáramlott a nagyvilágba, segítve az elektronikus zene kulturális tájképének átformálását.
Ez nem egyszerűen a French Touch már jól ismert története a legnagyobb slágerein keresztül elmesélve. Ez a felszín alatti kiadók, producerek és elképzelések felfedezése — egy olyan időszaké, amikor a francia elektronikus zene megtalálta a saját hangját.
Kurátor és mix: Warped DJ.
Warped DJ
Warped DJ, aki Londonban született és nevelkedett, nappal zenei supervisor, éjszaka DJ, a nap 24 órájában pedig gyűjtő és zenerajongó!
Az ő útja a klubkultúra és a filmzenék világába nem a megszokott karrierívet követi.
Amikor kémiai doktoriján (PhD) dolgozott (polgári nevén Alick Sethi), teljesen magával ragadta a londoni zenei szcénát átvevő underground klubkultúra. Ez arra inspirálta, hogy rádióműsort indítson, amelyet hamarosan felkapott egy országos brit adó.
Alick egy évtizeden át készítette és prezentálta a The Electric Café című műsort (amely az underground elektronikus zene számos műfaját sugározta), miközben az elektronikus zenei szcéna hőseivel, úttörőivel és legendáival találkozott és készített velük interjúkat.
Ez a siker adott neki bátorságot ahhoz, hogy a zenei supervision területén fusson be karriert, ahol filmesekkel együttműködve, a zene és a zeneszerzők segítségével formálja meg történeteiket.
E személyes fejezetek során Alick továbbra is rendületlenül gyűjti, mixeli és osztja meg a zenéket mint kurátor és DJ.
*a belépés ingyenes