Eredeti nyelven (német, angol), magyar felirattal ※ in original language (German, English) with Hungarian subtitles
Egy idős fa áll egy botanikus kert közepén. Magányos, ahogy a kert többi lakója is – sok ezer kilométerre eredeti élőhelyüktől, hogy megcsodálhassuk, megfigyelhessük őket. Ahogy mi őket, úgy ők is megfigyelnek minket. Tanúi rövid, kusza, zajos es zaklatott életünknek. A film három történetet mesél el, ember és növény három tétova találkozását, amikor ez a kétfajta, radikálisan különböző érzékelés egy pillanatra igazán összekapcsolódik. Emberi hőseink, akárcsak a kert növényei, kívülállók, magányos lelkek. És épp úgy vágynak a kapcsolódásra, ahogy ők.
An old tree stands in the center of a botanical garden. It is lonely—just like the other inhabitants of the garden, brought thousands of kilometers from their native habitats so we can admire and observe them. And just as we observe them, they observe us. They bear silent witness to our brief, tangled, noisy, and restless lives.
The film tells three stories—three tentative encounters between humans and plants—moments when these radically different forms of perception truly connect. The human protagonists, like the garden’s plants, are outsiders, solitary souls. And they long for connection just as deeply.
Miért ajánljuk?
- Frissítve: 2026. okt. 16. 06:03.
- A „Nem érdekel” az adott program összes időpontját elrejti. A „Most nem” csak a kiválasztott alkalmat. A korábban mentett programokat is az Érdekel listán találod.
A film alkotói és adatai
- Műfaj
- Életrajz, Történelmi
További vetítések 57 félretett
A mozi, a terem és az időpont együtt jelöli a vetítést. A „Most nem” csak a kiválasztott vetítést rejti el.
Félretett vagy már nem elérhető vetítések
okt. 10. 15:30Art+ Cinema · Kertész Mihály terem
Magyar felirattal
Ez a vetítés már nem szerepel a mozi aktuális heti műsorában.
okt. 13. 15:30Art+ Cinema · Kertész Mihály terem
Magyar felirattal
Ez a vetítés már nem szerepel a mozi aktuális heti műsorában.