10 YEARS OF COLD /w TOUCH, GEAR, CUT ME OPEN

Tíz év.. A Still Cold most megünnepli a 10. születésnapját, nem éppen egy csendes koccintással. Velünk jön három haveri banda, akik ugyanabból a közegből, ugyanazt a szenvedélyt hozzák, és garantáltan nem hagyják egyben a termet: STILL COLD TOUCH GEAR CUT ME OPEN Gyere el, hozd a haverokat és ünnepeljünk együtt. - Gólya 2026.12.03 - __________ Ha a Gólyába érkezel, elfogadod a házirendünket, amit itt tudtok elolvasni: https://golyaszovetkezet.hu/vendeglatas-es-szorakozas/ (új lapon) ... Szeretnénk megkérni, hogy: ⚫ tartsd tiszteletben mások személyes terét! 🔴 ne zavarj másokat fotózással vagy videózással! ⚫ ha valaki nem hagy békén, zaklat, vagy akaratod ellenére hozzád ér, nyugodtan kérj segítséget a pultban! 🔴 ne közelíts kéretlenül, erőszakos módon más vendégekhez és gólyás munkatársakhoz! ⚫ ne tukmálj alkoholt senkire! 🔴 ha valakiről úgy látod, hogy magatehetetlen vagy másokra/magára veszélyes állapotban van, azt is mindenképpen jelezd nekünk! ⚫ nem tűrjük a félelmet keltő, kirekesztő viselkedést és az ilyen jelképek használatát 🔴 érkezéskor és távozáskor ne hangoskodj az utcán! ⚫ Ha nem az eseményre érkeztetek, többnyire fel tudtok menni az emeleti vendégtérbe, azonban ha telt házra számítunk, akkor az eseményre érkező vendégeknek tartjuk fent a helyet. ❗❗❗In English: 👇 By entering Gólya, you accept our safety and security policy. We ask you… 🔴 to respect the personal space of others. ⚫ not to bother others by taking photos or videos of them. 🔴 if someone does not leave you alone, harasses you, is being aggressive or touches you without permission, ask us for help at the bar immediately! ⚫ not to approach other guests or Gólya staff members forcefully or without permission. 🔴 not to forcefully offer alcohol to anybody. ⚫ if you see someone in an unsafe, uncomfortable situation, or looking like a possible threat to themselves or others, let us know! 🔴 to understand that we do not tolerate oppressive behavior, and the use or wearing of oppressive symbols. ⚫ to keep quiet on the streets, both during arriving and leaving Gólya! 🔴 When arriving: if you're not here for the event, most of the time you will have the option to go up to the second floor and the rooftop. However, if we expect a full house, we will reserve the space for guests attending the event.