🇬🇧 PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH
Más egy „szerelmesfilm”, ha dokumentumfilm – hihetnénk –, mint ha fikciós film lenne, és színészek játszanák. Valóban más. Ugyanis a dokumentumfilmben elénk tárt szerelem húsba vágó valóság.
Így például Iránban, még ha gimnáziumi tanár is vagy, egyszerűen, csak úgy boldognak, szerelmesnek lenni… lehetetlen.
📽️ Szerelemgyerek
Várunk Titeket szeretettel!
A BIDF csapata
📣 Figyelem!
Az esemény regisztrációhoz kötött.
▶️ Regisztráció: [email protected]
A film rövid leírása:
Hullámvasútra kényszerített család.
Leila és Sahand, a szerelmük miatt számkivetett iráni pár, négy éves fiukkal, Manival együtt kénytelen elmenekülni Teheránból. Bûnük, hogy házasságon kívüli titkos szerelmi kapcsolatuk van, és bár szeretnének, az iráni törvények szerint nem válhatnak el házastársaiktól. Azt sem vallhatják be, hogy Mani az õ törvényen kívüli gyermekük, mert Iránban a házasságtörésért a büntetés: kivégzés. Öt év megrendítõ, bensõséges története. Az iráni és az európai törvényeknek is kiszolgáltatott Leila és Sahand harca azért, hogy új családjuk békességben és szeretetben élhessen együtt.
A filmet eredeti nyelven, 🇬🇧 ANGOL és 🇭🇺MAGYAR felirattal vetítjük.
▶️ ELŐZETES:
ℹ️ Információk a filmről: https://bidf.hu/movies/show/107 (új lapon)
🎟️ Jegyvásárlás: 2900 Ft -Jegyek a vetítés előtt, az azt megelőző 30 percben, a BEM Mozi jegypénztárában vásárolhatók. Figyelem, kizárólag kézpénzes fizetést tudunk elfogadni!
🇬🇧 ENGLISH
A love story is different when it's a documentary rather than a fictional film with actors playing the roles – or so we might think. And indeed, it is different. Because the love we witness in a documentary is a raw, flesh-and-blood reality.
In Iran, for example, even if you're a high school teacher, simply being happy, being in love… can be impossible.
📽️ Love Child
We look forward to seeing you!
The BIDF Team
📣 Attention!
The event requires registration.
➡️ Registration: [email protected]
Synophsis:
LOVE CHILD offers a poignant portrait of Leila and Sahand, an Iranian couple who, outlawed for their love, flee the country with their four-year-old son, Mani. In Tehran, they committed the crime of having a secret affair while being married to other people and were forbidden to get divorced. Neither could they acknowledge that Mani was an illegitimate child since adultery can be punished with execution in Iran. Intimately filmed over five years, we follow their quest to be together, battling with both Iranian and European law, their lives in limbo.
The film will be screened in the original language, with 🇬🇧
ENGLISH and 🇭🇺 HUNGARIAN subtitles.
▶️ TRAILER:
ℹ️ Further information: https://bidf.hu/movies/show/107 (új lapon)
🎟️ Ticket purchase: 2900 Ft - Tickets can be purchased at the BEM Cinema box office during the 30 minutes prior to the screening. Please note that we can only accept cash payments!