Még szerencse, hogy van az a vörös ajtó! Hiszen az elválasztja az Odaát, a Távol világát, ahol démonok élnek, és a miénket. Átjutni szörnyű. De amíg az ajtó csukva marad, nincs baj.
De mi lesz, ha egyszer valaki szélesre tárja az ajtót?
Gemma egyedül neveli a kislányát, és boldogan élnek… vagy élnének, ha a fiatal nőnek nem tennék pokollá a hétköznapjait a szörnyű álmai. Amikben az a legszörnyűbb, hogy nem is álmok. Gemma rájön, hogy képes átlépni a túlsó világba, de nem akkor megy át, amikor ő akar. A Távol lakói irányítják, és akkor hívják magukhoz, amikor át akarnak jönni hozzánk, az élők közé…
És most nagyon sokan akarnak útnak indulni. Ha nem lép közbe valaki, a világ megtelik démonokkal…