BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//yonder𝒏𝒊𝒕𝒆//Occurrence export//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
UID:1dc28515c7d6794132ebea50ec28055cc37a8164790a544673d69d704b35400a@event-
 watcher.grosmar.art
DTSTAMP:20261024T163900Z
DTSTART:20261116T180000Z
DTEND:20261116T191500Z
SUMMARY:Magyar szöveg: Speier Dávid FREE EGYETEM
LOCATION:Freedom\, Budapest
URL:https://yondernite.com/esemeny/szinkronmeguszas-avagy-sub-dub-i-do-spei
 er-david-free-egyetem-2026-11-16
DESCRIPTION:yonder𝒏𝒊𝒕𝒆: https://yondernite.com/esemeny/szinkron
 meguszas-avagy-sub-dub-i-do-speier-david-free-egyetem-2026-11-16\n\nKezdé
 s: 2026. 11. 16. 19:00 GMT+1 (Europe/Budapest)\n\nVége: 2026. 11. 16. 20:
 15 GMT+1 (Europe/Budapest)\n\nA naptárfájl a kezdést és a forrás szer
 inti befejezést tartalmazza.\n\nEgyszeri naptármentés\; a későbbi vá
 ltozások nem frissülnek automatikusan. Indulás előtt ellenőrizd az er
 edeti eseményoldalt.\n\nEredeti esemény: https://freedom.jegyx1.hu/eseme
 ny/13863/szinkronmeguszas/2026-11-16-19-00\n\nAdatforrás: JEGYx1\n\nAdato
 k ellenőrizve: 2026. 10. 24. 14:54 GMT+2 (Europe/Budapest)\n\nAz eredeti 
 oldal leírása:\nMagyar szöveg: Speier Dávid / Free Egyetem SZINKRONMEG
 ÚSZÁS\, avagy SUB/DUB I DO Ő az\, aki miatt megéri magyarul nézni a S
 hreket\, a Madagaszkárt\, a Halálos irambant\, Mission Impossible-t\, Az
  ötödik elemet\, a Diszkópatkányokat\, a Bridget Jonest\, Rocksulit\, 
 Kung Fu Pandát és még vagy ezer filmet az elmúlt harminc évből. Spei
 er Dávid a Free Egyetemen mesél nekünk fordításról\, szinkronról\, 
 humorról\, nyelvújításról és idézetekről\, amik beépültek a popk
 ultúrába. „Riszálom úgyis-úgyis”\, „Mizu\, vidéki vagy?”\, 
 „Az én kis pusztításom csak elősegíti az életet”\, … neked mel
 yik a kedvenc filmidézeted?
END:VEVENT
END:VCALENDAR