BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//yonder𝒏𝒊𝒕𝒆//Occurrence export//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
UID:5fd45573fb5fe77af0a7338c74d7f71ef33c3264982c909ddcb944eb21d4a817@event-
 watcher.grosmar.art
DTSTAMP:20261018T064945Z
DTSTART:20261020T170000Z
SUMMARY:Magányos emberek
LOCATION:Katona József Színház - Kamra\, Budapest
URL:https://yondernite.com/events/maganyos-emberek-2026-10-20
DESCRIPTION:yonder𝒏𝒊𝒕𝒆: https://yondernite.com/events/maganyos-
 emberek-2026-10-20\n\nKezdés: 2026. 10. 20. 19:00 GMT+2 (Europe/Budapest)
 \n\nA naptárfájl csak a kezdési időt tartalmazza.\n\nEgyszeri naptárm
 entés\; a későbbi változások nem frissülnek automatikusan. Indulás 
 előtt ellenőrizd az eredeti eseményoldalt.\n\nEredeti esemény: https:/
 /jegymester.hu/production/10080726/maganyos-emberek\n\nAdatforrás: Jegyme
 ster\n\nAdatok ellenőrizve: 2026. 10. 18. 07:40 GMT+2 (Europe/Budapest)\n
 \nAz eredeti oldal leírása:\n"Gerhart Hauptmann drámája alapján Az Is
 ten\, haza\, család alkotócsapatával hónapok óta gondolkodunk\, hogy 
 ezúttal min dolgozzunk együtt a Kamrában\, hogyan folytassuk a közös 
 munkát\, mik az előző produkció tanulságai. Arra jutottunk\, hogy ér
 demes lenne tovább foglalkozni családtörténetekkel. Emellett fontosnak
  tartjuk\, hogy a társulat frissen szerződött és legfiatalabb tagjai v
 alamilyen fajsúlyos színészi feladatot kapjanak\, és érvényesen besz
 élhessünk velük együtt a generációnk dilemmáiról. Ezúttal egyik k
 edvenc drámaíróm\, Gerhart Hauptmann egy Magyarországon soha nem játs
 zott darabjára esett a választás. Ez a Magányos emberek (Einsame Mensc
 hen). A drámát olvasni sem lehetett eddig magyarul\, a friss nyersfordí
 tást Boronkay Soma készítette nekünk\, ez alapján dolgozunk a saját 
 szövegkönyvünkön. A több mint százéves\, gazdag anyag tökéletesen
  alkalmas arra\, hogy improvizációk és saját élményanyagaink alapjá
 n újrastrukturáljuk\, a színészekre illesszük és létrehozzuk a mi a
 daptációnkat. A kísérlet tárgya egy magyar család\, illetve négy\, 
 önálló életét éppen elkezdő fiatalember néhány nyárvégi\, fesz
 ültségekkel teli napjának érzékletes bemutatása. A történet alapve
 tően hat ember összezártságából eredő konfliktusainak stációit j
 árja végig. A kísérlet tárgya továbbá\, hogy az audiovizuális hat
 ások éppen olyan fontosak legyenek az előadásban\, mint az elhangzó p
 árbeszédek." (Tarnóczi Jakab) Útmutató az előadáshoz Az előadás k
 étfajta egységből áll: Fejezetekből és Partykból. Fejezetek: Olyan 
 egységek\, amelyek ideje alatt a nézőtéren ülve lehet megfigyelni a d
 íszletben zajló eseményeket. Ha valaki szeretne\, mozoghat is a nézőt
 ér átjárható részein. Partyk: Olyan egységek\, amelyek ideje alatt a
  néző szabadon választhat: maradhat ülve vagy mozoghat a nézőtéren\
 ; bemehet a díszletbe\, ott leülhet\, táncolhat\; elhagyhatja a nézőt
 eret\, mintha szünetre menne ki. Ha kimegy\, nem fog lemaradni olyan esem
 ényről\, ami a későbbiek megértésében akadályozná. Ha valaki szer
 etné\, három alkalma is nyílik szünetet tartani. Az előadás szerkeze
 te: Entrance Party – megérkezés a díszletbe és a nézőtérre 1. Fej
 ezet – kb. 60 perc 1. Party – 8 perc 2. Fejezet – kb. 40 perc 2. Par
 ty – 8 perc 3. Fejezet – kb. 30 perc 3. Party – 6 perc 4. Fejezet 
 – kb. 25 perc Minden Party kezdetét a nézőtéri lámpák felkapcsolá
 sa jelzi\, hosszát a kivetített visszaszámlálókon láthatják\, vég
 ét a nézőtéri lámpák elsötétedése\, valamint a nézőtéri dolgoz
 ók jelzik. A szabályok betartása mellett érezzék otthon magukat a né
 zőtéren és a díszletben\; mozogjanak\, táncoljanak\, a kijelölt idő
 kben (Partyk) nyugodtan menjenek be a díszletbe. A díszletben találhat
 ó kellékekre\, bútorokra kérjük\, vigyázzanak\, azokat ne mozdítsá
 k el a helyükről! Az előadás hossza: 2 óra 55 perc\, szünetekkel Az 
 előadásban erős hanghatásokat alkalmazunk. Kérjük időben érkezzen\
 , késő nézőink a szünetben tudják elfoglalni helyüket. Szereplők: 
 Szereplők\; Csaba\; Rajkai Zoltán\; Márta\; Pelsőczy Réka\; János\; 
 Lengyel Benjámin\; Kata\; Tóth Zsófia\; Barna\; Béres Bence\; Anna\; M
 entes Júlia\; Alkotók\; Nyersfordítás\; Boronkay Soma\; Díszlet\; Dev
 ich Botond\; Jelmez\; Giliga Ilka\; Dramaturg\; Varga Zsófia\; Zene\; Ben
 csik Levente\, Hunyadi Máté\; Fény\; Pető Gergő\; Hang\; Wirth Tamás
 \; Színpadmester\; Tóth László\; Operatőr\; Török Marcell/Kovács B
 álint\; Videó\; Nagy Réka\; Súgó\; Schaefer Andrea\; Asszisztens\; T
 óth Judit\; Rendező\; Tarnóczi Jakab\; Munkatársak\; Tőzsér Gábor\,
  Botka Zoltán\, Papp Gergő\, Pető Sándor\, Szakmár Róbert\, Fekete B
 alázs\, Bíró Tádé\, Nedár Barnabás\, Ignácz Éva\, Gáspár Viktó
 ria\, Pintér Mária\, Szeberényi Lejla\, Kelecsényi Bernadett\, Tamási
  Anna\, Szívós Tamás\, Wéber Edina\, Döbrönte Zsófi\, Hidi Boglárk
 a\,\; Mészáros László\, Kántor László\, Csermák Zoltán\; Külön 
 köszönet Papp Balázsnak és az Atlantisz Könyvszigetnek\, Neszmélyi R
 ékának\, a Club-Mate Hungary Kft-nek\, a TOMCSANYI-nak\, a DAIGE-nek\, a
  Zsigmond Dora Menswear-nek\, a Lunar-nak és a Szigetmonostori Szentháro
 mság Plébániának. Szerző: Gerhart Hauptmann
END:VEVENT
END:VCALENDAR