BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//yonder𝒏𝒊𝒕𝒆//Occurrence export//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
UID:e95f7ccf7ec01bcf28979943864e5ebee571d3b6dd99014ade95b9838fd9c1b9@event-
 watcher.grosmar.art
DTSTAMP:20261018T065957Z
DTSTART:20261022T170000Z
SUMMARY:Kollektív jelen / Collective Present
LOCATION:RS9+ Vallai kert\, Budapest
URL:https://yondernite.com/events/kollektiv-jelen-collective-present-2026-1
 0-22
DESCRIPTION:yonder𝒏𝒊𝒕𝒆: https://yondernite.com/events/kollektiv
 -jelen-collective-present-2026-10-22\n\nKezdés: 2026. 10. 22. 19:00 GMT+2
  (Europe/Budapest)\n\nA naptárfájl csak a kezdési időt tartalmazza.\n\
 nEgyszeri naptármentés\; a későbbi változások nem frissülnek automa
 tikusan. Indulás előtt ellenőrizd az eredeti eseményoldalt.\n\nEredeti
  esemény: https://rs9.jegyx1.hu/esemeny/13758/kollektiv-jelen-collective-
 present/2026-10-22-19-00\n\nAdatforrás: JEGYx1\n\nAdatok ellenőrizve: 20
 26. 10. 18. 07:51 GMT+2 (Europe/Budapest)\n\nAz eredeti oldal leírása:\n
 Kollektív Jelen **English below** Az est során kollektív jelenünket ku
 tatjuk mozgásban\, hangokban\, az improvizáció eszközével. Havi rends
 zerességű eseménysorozatunk egy játékba hívás a saját és közös 
 szabadságunk\, transzformációs képességünk felfedezésére és az é
 rzékelésen és figyelmen alapuló cselekvés gyakorlására. Médium: mo
 zgás\, zene\, szöveg Szervezők: Valovics Ágnes\, Dobay Júlia Facebook
 \, Instagram: vándoring Októberi alkalmunk kurátora Tara Khozein éneke
 snő lesz: „I am a singer/improvisor working across music\, theatre\, po
 etry\, and fine art. I love the human voice in all of its forms. I help my
  students and collaborators gain access to the expressive and musical pote
 ntial of their voices\, and I work with my own voice as a way of becoming 
 more honest with myself and others.” (tarakhozein.com) "Ènekes/improviz
 ációs előadóművész vagyok\, aki a zene\, a színház\, a költészet
  és a képzőművészet területén egyaránt tevékenykedik. Imádom az 
 emberi hangot minden formájában. Segítek tanítványaimnak és együttm
 űködő partnereimnek abban\, hogy felszabadítsák hangjuk kifejező és
  zenei potenciálját\, és a saját hangommal is dolgozom annak érdekéb
 en\, hogy őszintébb legyek önmagammal és másokkal szemben." (tarakhoz
 ein.com) (szervezők ford.) Az est során angol-magyar fordítás lesz. Fo
 tót készítette: Raunak Kapoor
END:VEVENT
END:VCALENDAR