BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//yonder𝒏𝒊𝒕𝒆//Occurrence export//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
UID:72704f52901a7afc8f626fdaf5b3f821a9d2b9df270a2ae918fb729a0b7d11bc@event-
 watcher.grosmar.art
DTSTAMP:20261018T072248Z
DTSTART:20261114T180000Z
SUMMARY:Dante: Pokol
LOCATION:Barabás Villa | Rendezvényterem\, Budapest
URL:https://yondernite.com/events/dante-pokol-2026-11-14
DESCRIPTION:yonder𝒏𝒊𝒕𝒆: https://yondernite.com/events/dante-pok
 ol-2026-11-14\n\nKezdés: 2026. 11. 14. 19:00 GMT+1 (Europe/Budapest)\n\nA
  naptárfájl csak a kezdési időt tartalmazza.\n\nEgyszeri naptármenté
 s\; a későbbi változások nem frissülnek automatikusan. Indulás előt
 t ellenőrizd az eredeti eseményoldalt.\n\nEredeti esemény: https://www.
 jegy.hu/program/dante-pokol-198398\n\nAdatforrás: Jegy.hu\n\nAdatok ellen
 őrizve: 2026. 10. 18. 02:53 GMT+2 (Europe/Budapest)\n\nAz eredeti oldal l
 eírása:\nAz Orlai Produkció és a Katona József Színház közös elő
 adása Előadja: Gyabronka József Írta: Dante Alighieri Fordította: Ná
 dasdy Ádám Az előadást létrehozta: Török Tamara és Kocsis Gergely 
 Fotó: Horváth Judit Producer: Orlai Tibor Dante hétszáz évvel ezelőt
 t\, 1321-ben\, a halála évében fejezte be az Isteni színjátékot. Az 
 előadás Dante misztikus utazásának azt a részét mutatja be\, amelybe
 n a Poklot járja végig Vergilius vezetésével\, és olyan bűnösökkel
  találkozik\, akik nemcsak saját korukra hatottak\, hanem életük és h
 aláluk számos tanulságot tartogat az utókor számára is. Mértéktele
 nek\, csalók\, megtévedt szerelmesek\, tolvajok\, gyilkosok\, öngyilkos
 ok\, jósok\, hízelgők\, nyerészkedők\, viszályszítók\, árulók je
 lennek meg burjánzó összevisszaságban a pokolbeli tájakon\, köztük 
 Dante politikai ellenfelei is (hiszen épp korának kétségbeejtő politi
 kai helyzetén elkeseredve kezdte írni az Isteni színjátékot két évt
 izeddel korábban)\, akik akár a mi kortársaink is lehetnének. A kaland
 os történet különböző mozzanataihoz mindenki más-más asszociáció
 kat társít aszerint\, hogy kinek-kinek mit jelent a Pokol a 20-21. száz
 adban. Nádasdy Ádám 2016-ban újrafordította az Isteni színjátékot.
  Fordítása megváltoztatta viszonyunkat a vitathatatlanul fontos\, ám n
 émiképp megközelíthetetlen remekműhöz: attól\, hogy nem archaizálv
 a\, irodalmiasan\, hanem mai\, élő nyelven és – nem mellesleg – ér
 thetően szólal meg\, közel került a mához Dante világa\, a dante i u
 tazás pedig egyszerre lett megrendítő és szórakoztató. Az előadás 
 időtartama: 80 perc\, szünet nélkül. Helyszín: Barabás Villa Rendezv
 ényterem (1122 Budapest\, Városmajor u. 44.) Jegyár: early bird jegyek 
 október 20-ig: 5 800 Ft \, október 21- december 29-ig 6 800 Ft\, az elő
 adás napján 7 800 Ft \, XII. kerületi lakosoknak 5 800 Ft (jegyek az el
 adott jegyek függvényében\, korlátozott számban a helyszínen\, vagy 
 a MOMkult pénztárában\, Hegyvidék kártya vagy lakcímkártya felmutat
 ásával válthatók). Az ülőhelyeket érkezési sorrendben foglalhatjá
 k el.
END:VEVENT
END:VCALENDAR