BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//yonder𝒏𝒊𝒕𝒆//Occurrence export//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
UID:d54da1f20bb7713525a81fdba8be134acef7457a95cb3829332637a34085af20@event-
 watcher.grosmar.art
DTSTAMP:20261022T050540Z
DTSTART:20261025T134500Z
SUMMARY:Csendes barát
LOCATION:Art+ Cinema – Jancsó Miklós terem\, Budapest
URL:https://yondernite.com/esemeny/csendes-barat-2026-10-25
DESCRIPTION:yonder𝒏𝒊𝒕𝒆: https://yondernite.com/esemeny/csendes-
 barat-2026-10-25\n\nKezdés: 2026. 10. 25. 14:45 GMT+1 (Europe/Budapest)\n
 \nA naptárfájl csak a kezdési időt tartalmazza.\n\nEgyszeri naptármen
 tés\; a későbbi változások nem frissülnek automatikusan. Indulás el
 őtt ellenőrizd az eredeti eseményoldalt.\n\nEredeti esemény: https://a
 rtpluszcinema.hu/jegyrendeles/12749\n\nAdatforrás: Art+ Cinema\n\nAdatok 
 ellenőrizve: 2026. 10. 22. 05:02 GMT+2 (Europe/Budapest)\n\nAz eredeti ol
 dal leírása:\nEredeti nyelven (német\, angol)\, magyar felirattal ※ i
 n original language (German\, English) with Hungarian subtitles Egy idős 
 fa áll egy botanikus kert közepén. Magányos\, ahogy a kert többi lak
 ója is – sok ezer kilométerre eredeti élőhelyüktől\, hogy megcsod
 álhassuk\, megfigyelhessük őket. Ahogy mi őket\, úgy ők is megfigyel
 nek minket. Tanúi rövid\, kusza\, zajos es zaklatott életünknek. A fil
 m három történetet mesél el\, ember és növény három tétova talál
 kozását\, amikor ez a kétfajta\, radikálisan különböző érzékelé
 s egy pillanatra igazán összekapcsolódik. Emberi hőseink\, akárcsak a
  kert növényei\, kívülállók\, magányos lelkek. És épp úgy vágyn
 ak a kapcsolódásra\, ahogy ők. An old tree stands in the center of a bo
 tanical garden. It is lonely—just like the other inhabitants of the gard
 en\, brought thousands of kilometers from their native habitats so we can 
 admire and observe them. And just as we observe them\, they observe us. Th
 ey bear silent witness to our brief\, tangled\, noisy\, and restless lives
 . The film tells three stories—three tentative encounters between humans
  and plants—moments when these radically different forms of perception t
 ruly connect. The human protagonists\, like the garden’s plants\, are ou
 tsiders\, solitary souls. And they long for connection just as deeply.
END:VEVENT
END:VCALENDAR